Co obejmuje działalność związana z tłumaczeniami w ramach 74.30 Z PKD?
Działalność oznaczona kodem 74.30 Z według Polskiej Klasyfikacji Działalności obejmuje firmy związane z tłumaczeniami. Dotyczy to pisemnych tłumaczeń tekstów. W ten zakres wchodzą również tłumaczenia specjalistyczne, choćby medyczne czy prawnicze. PKD 74.30 Z obejmuje także tłumaczenia ustne, w tym symultaniczne czy też konsekutywne, choćby odbywające się podczas spotkań biznesowych. Wszelkiego rodzaju usługi tłumaczeń przysięgłych, podobnie jak usługi lektorów języków obcych także dotyczą tego PKD, o ile są to typowe tłumaczenia typu nagrania lektorskie czy audiobooki. Zakres działalności w ramach kodu PKD 74.30.Z to również korekta i redakcja tłumaczeń oraz lokalizacja treści, czyli dostosowywanie tłumaczeń do danego kontekstu kulturowego. Jeżeli chcesz zacząć prowadzić działalność związaną z tłumaczeniami w ramach 74.30 PKD, to możesz uzyskać pomoc księgowej przy formalnościach związanych z założeniem firmy na stronie: https://firmove.pl/zakladanie-firmy.
Zmiany w 2025 dotyczące klasyfikacji PKD w ramach kodu 74.30.Z
Od 1 stycznia 2025 r. obowiązuje nowa klasyfikacja PKD 2025, która zastępuje dotychczasową klasyfikację PKD 2007. Przedsiębiorcy, którzy prowadzili działalność przed 2025 r. mają okres przejściowy, który trwa 2 lata i kończy się w grudniu 2026 r. W tym czasie trzeba dostosować wpisy w KRS, REGON, a także CEIDG do nowych kodów PKD. Co istotne, jeżeli wprowadza się zmianę rodzaju działalności czy też zawieszenie, konieczne jest używanie nowych kodów PKD.
Rozliczenie oraz płatność VAT w ramach działalności prowadzonej na podstawie kodu PKD 74.30.Z
Przy wyborze formy rozliczenia działalności obejmującej kod 74.30.Z należy wziąć pod uwagę wysokość przychodów rocznych, a także poziom kosztów, choćby związanych z licencją, księgowością czy sprzętem. Można skorzystać z ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych, który dla standardowych usług tłumaczeniowych wynosi 12%, natomiast jeżeli zostaną one uznane za inne usługi niematerialne, to ryczałt wynosi 8,5%. Do zalet takiej formy rozliczenia należą niskie koszty, brak ZUSu od dochodu oraz niska stawka podatkowa. Istnieje również możliwość rozliczenia się według skali podatkowej, na zasadach ogólnych. W tym przypadku stawka wynosi 12% do kwoty 120 tys. zł., zaś powyżej tego pułapu - 32%. Skala podatkowa pozwala na odliczanie kosztów oraz ulg, a także wspólne rozliczanie się z małżonkiem. W przypadku dużych dochodów najbardziej opłacalny jest podatek liniowy, który jest stały i wynosi 19%, przy czym w tym przypadku nie występuje kwota wolna od podatku i nie można skorzystać z ulg. Zwolnienie podmiotowe z VAT, zgodnie z art. 113 ustawy o VAT nadal obowiązuje, przy czym limit obrotów dla przedsiębiorców korzystających ze zwolnienia to 200 tys. zł. W przypadku obrotów powyżej tej kwoty trzeba doliczać podatek VAT, który wynosi 23%. Jeśli chcesz prowadzić jednoosobową działalność gospodarczą, to zapoznaj się z informacjami, jak założyć firmę w artykule znajdującym się pod linkiem.
