Hello,

I am a specialist translator of German with almost 10 years of experience.

In addition to full-time studies at the Catholic University of Lublin in German philology, I also completed extramural legal studies and post-graduate studies in management in the EU.

I mainly translate legal and technical texts regarding services rendered, e.g. hotel, production, economic, medical, healthy eating and lifestyle. Recently, for example, I have translated the website of an international company specializing in the production of windows and doors, as well as websites of the hotel chain and medical documentation for insurers. I also often translate correspondence between transport companies and German offices and courts.

I have been running my own business for over 6 years and I can issue invoices for my services.

I invite you to cooperation.

Magdalena Motyk

Smart Ship

tel. 668 898 888