Tłumaczenia stron internetowych - tłumaczenie, tłumacz

Nazwa katalogowa:Tłumaczenia stron internetowych - tłumaczenie, tłumacz
Min. zamówienie:1 x strona
Koszt dostawy:pokrywa sprzedający
Nr. katalogowy:http://translax.eu/tlumaczenia-stron-internetowych/
20,00 zł - 200,00 zł + VAT cena hurtowa
20,00 zł - 200,00 zł
 

Aby kontynuować, popraw błędy

Ilość:*
x strona
Poproś o ofertę
Identyfikator firmy (NIP): 9671197862
 
Zweryfikowana
Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
606 382 797
Produkty w katalogu tej firmy: (15)
Pytanie do sprzedającego

Opis produktu

O ile niektóre materiały wymagają szybkiego i dosłownego tłumaczenia, to strony internetowe muszą być tłumaczone z najwyższą dbałością o poprawność językową i stylistyczną. Tu nie ma miejsca na kalki językowe, każde tłumaczenie strony internetowej powinno być takiej jakości, żeby czytający był przekonany, że to właśnie w tym języku została ona stworzona. Aby obniżyć koszt tłumaczenia stron, najkorzystniej jest stosować narzędzia CAT, które pozwalają na powielenie tłumaczeń wszystkich identycznych zdań lub fraz w tekście, a niejednokrotnie jest ich na stronach dużo. Taki zabieg wymaga przetworzenia treści internetowych, które są zapisane w systemach CMS, na format dostosowany do narzędzi CAT. Tłumaczenia stron internetowych nie należą więc do łatwych i warto powierzyć takie zadanie firmie, która ma odpowiednie zaplecze techniczne oraz doświadczonych tłumaczy. Najlepszym wyborem będzie zatem Biuro Tłumaczeń Translax. Mamy bogate doświadczenie w tym zakresie i dołożymy starań, aby nasze tłumaczenie spełniło Państwa oczekiwania.

Zapraszamy do kontaktu: biuro@translax.eu lub przez formularz zamawiania bezpłatnej wyceny.

Pliki do pobrania

 broszura
PDF675 kB