Tłumaczenia marketingowe - tłumaczenie, tłumacz"

Nazwa katalogowa:Tłumaczenia marketingowe - tłumaczenie, tłumacz"
Min. zamówienie:1 x strona
Koszt dostawy:do ustalenia
Nr. katalogowy:http://translax.eu/tlumaczenia-marketingowe/
20,00 zł - 200,00 zł + VAT cena hurtowa
20,00 zł - 200,00 zł
 

Aby kontynuować, popraw błędy

Ilość:*
x strona
Poproś o ofertę
Identyfikator firmy (NIP): 9671197862
 
Zweryfikowana
Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
606 382 797
Produkty w katalogu tej firmy: (15)
Pytanie do sprzedającego

Opis produktu

Pierwotną funkcją reklamy było informowanie potencjalnego Klienta o tym, jakie cechy ma dany produkt. Po jakimś czasie równie ważna stała się funkcja perswazyjna. Dziś, aby reklama odniosła oczekiwany skutek, konieczne jest przeprowadzenie starannie zaplanowanej kampanii. Kluczową rolę w jej powodzeniu odgrywają obraz i język.

Jeżeli zaufają nam Państwo, szybko przekonają się Państwo, że był to najkorzystniejszy wybór, ponieważ Biuro Tłumaczeń Translax doskonale sprawdza się w tłumaczeniach marketingowych. Przed rozpoczęciem pracy nad zleceniem rozmawiamy z Klientem, aby dobrze poznać jego potrzeby, oczekiwania i preferencje. Następnie przygotowujemy tłumaczenia, dostosowując je do wybranej przez Klienta formy: ulotek, broszur, spotów, tekstów na strony internetowe, newsletterów, informacji prasowych i innych przekazów o charakterze reklamowym. Ponieważ tekst marketingowy tłumaczony powinien być wiernie, ale nie dosłownie, dokładamy starań, aby zachował swój perswazyjny charakter, zastępując skutecznymi odpowiednikami te frazy, które tego wymagają. Tłumaczy wspierają w tym zadaniu copywriterzy, którzy świetnie posługują się językiem reklamy. Aby przełożyć grę słów, neologizmy czy żarty, native copywriter musi rozumieć zamysł autora i wyrazić go w swoim ojczystym języku.

W przygotowaniu materiałów drukowanych pomocą służą również wyszkoleni graficy oraz specjaliści DTP. Dzięki takiej współpracy otrzymają Państwo profesjonalnie przygotowane materiały reklamowe.

Pliki do pobrania

 broszura
PDF675 kB