Tłumaczenia techniczne - tłumaczenie, tłumacz

Nazwa katalogowa:Tłumaczenia techniczne - tłumaczenie, tłumacz
Min. zamówienie:1 x strona
Koszt dostawy:do ustalenia
Nr. katalogowy:http://translax.eu/tlumaczenia-techniczne/
20,00 zł - 200,00 zł + VAT cena hurtowa
20,00 zł - 200,00 zł
 

Aby kontynuować, popraw błędy

Ilość:*
x strona
Poproś o ofertę
Identyfikator firmy (NIP): 9671197862
 
Zweryfikowana
Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
606 382 797
Produkty w katalogu tej firmy: (15)
Pytanie do sprzedającego

Opis produktu

BIURO TŁUMACZEŃ TRANSLAX JEST EKSPERTEM W WYKONYWANIU PROFESJONALNYCH TŁUMACZEŃ TECHNICZNYCH.

Podręczniki użytkownika, książki serwisowe, instrukcje: instalacji, obsługi, konserwacji, serwisowania, szybkiego startu, dokumentacje maszyn i procesów technologicznych, specyfikacje techniczne urządzeń elektronicznych i elektrycznych, katalogi i broszury o charakterze technicznym wymagają specjalnego traktowania. Tłumacz musi uporać się nie tylko ze specjalistycznym nazewnictwem, ale także z tekstem, który w oryginale jest napisany językiem technicznym i w sposób charakterystyczny dla danej branży. Niektóre terminy nie mają odpowiedników w innych językach, konieczne jest więc utworzenie słów, które najlepiej oddałyby sens i istotę rzeczy, a jednocześnie uwzględniały aspekt technologiczny. Wszystko to sprawia, że tłumacz musi dobrze znać zagadnienia, o których traktuje tekst, posiadać stosowną wiedzę i jak największe doświadczenie.

Takie tłumaczenia z reguły są trudne i drogie, jednak my, dzięki kompetencjom i praktyce naszych pracowników oraz zastosowaniu oprogramowania CAT, potrafimy zrobić to najlepiej, znacząco obniżając przy tym koszty.

Zapraszamy do kontaktu: biuro@translax.eu lub przez formularz zamawiania bezpłatnej wyceny.

Pliki do pobrania

 broszura
PDF675 kB