Co oznacza „DIREKT"? Po niemiecku „direkt" to bezpośrednio. Czas to pieniądz, a pośrednictwo biur tłumaczeń wydłuża drogę od klienta do wykonawcy i podwyższa koszty. Moja firma pozwala oszczędzić jedno i drugie.

Moja oferta kierowana jest do wszystkich osób i przedsiębiorstw, które z racji swej działalności mają kontakt z krajami niemieckojęzycznymi.

Celem firmy niemiecki-direkt.pl jest profesjonalne wykonywanie pisemnych i ustnych tłumaczeń poświadczonych i specjalistycznych. Moim zadaniem jest skuteczna pomoc klientom we wszelkich technicznych, prawnych, handlowych, przemysłowych, artystycznych czy naukowych projektach, wymagających językowego i/lub kulturoznawczego wsparcia.

• tłumaczenie bieżących dokumentów firmy
• tłumaczenie instrukcji obsługi oraz dokumentacji technicznej
• tłumaczenie katalogów produktów
• tłumaczenie rozmów, szkoleń i konferencji
• tłumaczenie firmowych materiałów reklamowych
• zarządzanie terminologią firmy

Tłumaczenia pisemne

Tłumaczenia pisemne to główny obszar naszego działania. Wykonujemy tłumaczenia pisemne poświadczone (tzw. "przysięgłe") oraz zwykłe. Mamy doświadczenie w realizacji dużych projektów, gdzie konieczne jest stworzenie i koordynacja zespołu tłumaczy.