Proponuję kursy języka niemieckiego dla firm, instytucji i urzędów na wszystkich poziomach zaawansowania.

Dlaczego warto uczyć się właśnie ze mną:

- jestem magistrem filologii germańskiej: studia w Niemczech: Uniwersytet Saarbrücken oraz w Polsce: Uniwersytet Wrocławski - posiadam przygotowanie pedagogiczne: ukończyłem również Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych - na terenie Niemiec nauczałem języka niemieckiego jako języka ojczystego - posługuję się na co dzień językiem niemieckim również biznesowym - 13 lat mieszkałem w Niemczech - zwracam uwagę na komunikatywne opanowania języka - cena nauki to 70,- PLN brutto za 60 min (kurs może trwać 45 minut lub dłużej) cena za zajęcia indywidualne bądź w grupie do 8 uczestników

- dojazd do firmy w cenie

Uprawnienia / certryfikaty:

- magister filologii i tytuł nauczyciela mianowanego - uprawnienia do nauczania na wszystkich poziomach w placówkach państwowych i prywatnych - egzaminator maturalny z języka niemieckiego - Kleines Deutsches Sprachdiplom Goethe Institut - uprawnienia do prowadzenia zajęć na kursach integracyjnych dla obcokrajowców uczących się niemieckiego jako języka obcego (Niemcy)

Doświadczenie:

posiadam ponad dziesięcioletnie doświadczenie w nauczaniu języka niemieckiego w szkołach państwowych na wszystkich poziomach od szkoły podstawowej i gimnazjum poprzez liceum (przygotowywałem uczniów do matury na poziomie podstawowym i rozszerzonym) aż do prowadzenia lektoratów dla studentów oraz w szkołach prywatnych.

Tlumaczenia

Wykonuję tłumaczenia ustne (konsekutywne) z polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski na terenie całego kraju jak i zagranicą. Zapewniając profesjonalny przekład, dobrze zaprezentuje Wasza firmę bądź instytucję.

Przykladowe obszary dzialania:

• spotkania biznesowe
• rozmowy handlowe i negocjacje
• targi
• konferencje naukowe: kongresy, sympozja, warsztaty
• kursy i szkolenia
• tłumaczenia przez telefon
• prezentacje
• towarzyszenie podczas podrozy
• zalatwianie spraw w urzedach i instytucjach
• wizyty u lekarzy, pobyty w szpitalu

Tłumaczenia ustne rozliczane są na podstawie stawki godzinowej. Cena wynosi 100,- PLN brutto za godzinę. Koszty związane z podróżą, noclegiem i wyżywieniem pokrywane są przez zleceniodawcę.

Najniższa stawka rozliczeniowa to jedna godzina.

Tłumaczenia pisemne wykonuje na zapytanie.