JACEK GURGUL BIURO TŁUMACZEŃ PAROLA

NIP6782504490

Profil niepotwierdzony

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

4,0 na podstawie 4 opinii.

Adres

ul. Halicka 10/11, Lokal 302 I 303, 31-036 Kraków

Pokaż na mapie

E-mail

[email protected]

O Firmie

Obniżenie kosztów codziennej działalności operacyjnej jest dla wielu przedsiębiorstw wysokim priorytetem. Na zwiększający się popyt odpowiadają różne rodzaju agencje oraz firmy świadczące usługi wszelkiego typu. Wśród takich usług wymienić należy między innymi tłumaczenia.

Szukasz firmy zajmującej się tłumaczeniami z języka japońskiego czy włoskiego. Wśród setek biur tłumaczeń na ALEO.com znajdziesz między innymi firmę JACEK GURGUL BIURO TŁUMACZEŃ PAROLA z miejscowości Kraków. Sprawdź jej profil i zdecyduj, czy to z nią chcesz nawiązać współpracę.

Dane Rejestrowe

Nazwa pełna

JACEK GURGUL BIURO TŁUMACZEŃ PAROLA

Adres do doręczeń

ul. Halicka 10/11, 31-036 Kraków

Pokaż na mapie

NIP

6782504490

REGON

356762777

Forma prawna

indywidualna działalność gospodarcza

Data rejestracji na ALEO.com

2022-05-04

Adres rejestrowy

ul. Halicka 10/11, 31-036 Kraków

Przedsiębiorca

JACEK GURGUL

Małżeńska wspólność majątkowa

Tak

Data rozpoczęcia działalności w CEIDG

2003-11-17

Status

Aktywny

Zobacz więcej

Kody Pkd

74.30.Z - Działalność związana z tłumaczeniami

47.11.Z - Sprzedaż detaliczna prowadzona w niewyspecjalizowanych sklepach z przewagą żywności, napojów i wyrobów tytoniowych

47.19.Z - Pozostała sprzedaż detaliczna prowadzona w niewyspecjalizowanych sklepach

59.20.Z - Działalność w zakresie nagrań dźwiękowych i muzycznych

82.19.Z - Wykonywanie fotokopii, przygotowywanie dokumentów i pozostała specjalistyczna działalność wspomagająca prowadzenie biura

82.99.Z - Pozostała działalność wspomagająca prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowana

85.59.B - Pozostałe pozaszkolne formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane

Zobacz więcej

Opinie

Opinie dotyczące usług, produktów oraz działalności firmy nie są weryfikowane

4/ 5.0

Na podstawie 4 ocen

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Jak oceniasz tę firmę?

Twoja opinia się dla nas liczy!

Lukasz 2022-05-09 14:55:53

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Szybka i sprawna realizacja. Tłumaczenie OK.

Tomasz 2022-05-05 12:39:09

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Super

JACEK GURGUL BIURO TŁUMACZEŃ PAROLA 2022-05-04 08:05:58

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Odpowiedź do Pani Pauliny: najlepiej, jak podaje się taką hasłową opinię "błędy w tłumaczeniu", a dodatkowo negatywnie podaje się "nie polecam", podać, co jak było, gdzie, bo podanie lakonicznego "błędy w tłuamczeniu" to za mało. Zawsze jest reklamacja, którą klient ma możliwość zgłosić, a następnie poprawa ze strony danego podmiotu gospodarczego. Nic Pani tu nie podaje, a często takie opinie są po to, żeby obniżyć "rating" danego podmiotu w internecie, co jest karalne. Jacek Gurgul, właściciel Biura Tłumaczeń PAROLA.

Paulina 2022-01-31 14:27:55

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Błędy w tłumaczeniu. NIE POLECAM!

JACEK GURGUL BIURO TŁUMACZEŃ PAROLA10 maj 2022

Pani Paulino, dziękuję za opinię, nawet jeśli jest 100% negatywna (bo drukowanymi Pani podkreśla, nie wiem, dlaczego, ale mniejsza o to), ale "Błędy w tłumaczeniu, NIE POLECAM!" może napisać każdy. Nikt nikogo nie znajdzie, a dana firma, która otrzymała taką opinię, tylko ucierpi. Nie wiem, jaki był cel takiego Pani wpisu, ale jeśli się pisze o kimś źle, podaje się "Błędy w tłumaczeniu", to trzeba to rozwinąć i napisać, co to było za tłumaczenie, jakie błędy, itp. Poza tym, na rynku konsumenckim działa coś takiego jak reklamacja, a zatem, klient - konsument musi ją zgłosić wykonawcy, jeśli ma zastrzeżenia. Każdy może popełnić błąd, bo to ludzkie, a reklamacja służy temu, aby takie błędy wyeliminować. Jeśli nie zgłosiła Pani reklamacji, to Pani negatywny wpis, powyżej, nie powinien mieć miejsca. Natomiast, jeśli wpisała Pani go tylko po to, żeby obniżyć klasyfikację mojej firmy tłumaczeniowej wśród innych biur tłumaczeń, to jest to już karalne, bo negatywne opinie, podawane bezpodstawnie, to przestępstwo. Proszę o tym pamiętać. Proszę, zatem, podać szczegóły tłumaczenia, albo usunąć wpis. Jacek Gurgul, właściciel Biura Tłumaczeń PAROLA.